Zen

Translation

Show volume meters
18/180 · 18

Sign in to save the translation.

English Norwegian Bokmål Actions
Hardware Input Devices
Maskinvareinngangsenheter
Virtual Input Devices
Virtuelle inngangsenheter
Monitors
Avlyttingsenheter
<i>No application is currently playing audio.</i>
<i>Ingen programmer spiller lyd.</i>
<b>_Show:</b>
<b>_Vis:</b>
_Playback
_Avspilling
<i>No application is currently recording audio.</i>
<i>Ingen programmer tar opp lyd.</i>
_Recording
_Opptak
<i>No output devices available</i>
<i>Ingen utdataenheter tilgjengelige</i>
<b>S_how:</b>
<b>V_is:</b>
_Output Devices
_Utgangsenheter
<i>No input devices available</i>
<i>Ingen inngangsenheter tilgjengelige</i>
<b>Sho_w:</b>
<b>Vi_s:</b>
_Input Devices
_Inngangsenheter
<i>No cards available for configuration</i>
<i>Ingen lydkort tilgjengelige for oppsett.</i>
Show volume meters
Vis lydstyrkemetre
_Configuration
_Oppsett
<b>Rename device to:</b>
<b>Endre navn på enhet til:</b>
Stream Title
Lydstrømstittel
direction
retning
could not read JSON from list-codecs message response: %s
 
list-codecs message response is not a JSON array
 
list-codecs message response could not be parsed correctly
 
could not read JSON from get-codec message response: %s
 
get-codec message response is not a JSON value
 
could not get codec name from get-codec message response
 
could not read JSON from get-profile-sticky message response: %s
 
get-profile-sticky message response is not a JSON value
 
pa_context_send_message_to_object() failed: %s
pa_context_set_default_source() mislyktes
could not read JSON from list-handlers message response: %s
 
list-handlers message response is not a JSON array
 
User avatar anonymous

Suggestion added

Vis lydstyrkemetre

Suggested change:

Vis lydstyrkemetre
3 years ago

Loading…

User avatar None

Suggestion added

  1. pulseaudio
  2. pavucontrol
  3. Norwegian Bokmål
Show volume meters
Vis lydstyrkemetre
3 years ago
User avatar comradekingu

Marked for edit

  1. pulseaudio
  2. pavucontrol
  3. Norwegian Bokmål
Show volume meters
Vis lydstyrkemetre
4 years ago
User avatar comradekingu

Translation added

  1. pulseaudio
  2. pavucontrol
  3. Norwegian Bokmål
Show volume meters
Vis lydstyrkemetre
4 years ago
Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
src/pavucontrol.glade:1376
String age
4 years ago
Last updated
12 months ago
Source string age
4 years ago
Translation file
po/nb_NO.po, string 53